Đừng để cho con của bạn phải hối tiếc

  • 05 July, 2020
  • Lệ Phương
Bội Dư và chị Thu trò chuyện qua Video (Ảnh : NVCC)

Tìm được A Qiu : Cầu mong cho tất cả trẻ em được bảo mẫu người nước ngoài chăm sóc đều không để lại nỗi tiếc nuối

Bài : Tạ Bội Dư

Dịch :  Lệ Phương

Tháng 6 ấm áp, đầy ắp tình người, đầy ắp những câu chuyện yêu thương. Trước khi chia sẻ sự diễn biến tiếp theo của câu chuyện tìm kiếm A Qiu (Thu), tôi muốn gửi lời cám ơn đến tất cả những người đã nhiệt tình giúp đỡ tôi, nhờ có sự giúp đỡ và chúc phúc của mọi người, những mảnh vụn vỡ trong ký ức, sự hòa quyện giữa nước mắt và nụ cười, một điều tuyệt vời đã xảy ra.

Tôi còn nhớ, cách một ngày sau khi bài viết tìm người được đăng trên báo chí, tôi đang làm bảo mẫu, chăm sóc một bé trai, bé chơi đồ chơi có hiệu ứng âm thanh quá lớn tiếng, vì sợ làm ồn láng giềng cho nên tôi vội tắt âm thanh, nhưng bé lại bật lên, cứ như vậy, chúng tôi tắc mở cả mấy lần, khiến tôi vừa cảm thấy bất lực lại vừa cảm thấy buồn cười. Vào lúc này, tôi lại chợt nhớ đến A Qiu, không biết trước đây, lúc chăm sóc tôi, A Qiu có tâm trạng giống như tôi bây giờ hay không?

Vừa đúng lúc đó, điện thoại trong túi rung lên, tin nhắn của chị Sunny, nhân viên của Đài phát thanh Quốc tế Đài Loan (RTI), “Bội Dư, tìm được A Qiu rồi!”, nhìn dòng chữ ngắn gọn, đầu óc tôi chợt trống rỗng, tôi thật sự không thể tin nổi, bài viết vừa mới được đăng vào hôm qua, chưa đầy một ngày thì đã có tin vui rồi.

Hôm đó, sau khi đi làm về, tôi mở máy tính, chuẩn bị gọi video cho A Qiu, nhưng đột nhiên tay tôi run lẩy bẩy, phải mất một hồi lâu tôi mới bình tĩnh lại và nhấn nút gọi. Cuối cùng thì tôi đã nhìn thấy được A Qiu, tôi nghẹn ngào gọi “ A Qiu”.  A Qiu vẫn gọi tôi là “Em gái” như trước đây. 15 năm trôi qua, dấu vết thời gian hằn rõ trên khuôn mặt A Qiu, nhưng dáng vẻ của cô không khác gì nhiều trong ký ức của tôi. A Qiu nói với tôi rằng, đọc xong bài viết của tôi cô khóc cả nửa tiếng đồng hồ, cô thật sự không ngờ đứa bé mà cô chăm sóc cách đây 15 năm vẫn còn nhớ đến mình, cô càng không ngờ chúng tôi lại tích cực muốn được liên lạc với cô như vậy.

Những điều mà chúng tôi đã quên nhưng A Qiu vẫn còn nhớ

A Qiu đã 48 tuổi rồi, sau khi rời khỏi gia đình tôi, cô đến Đào Viên làm việc cho một gia đình bán cá ở chợ, hiện giờ A Qiu đang sống trên một hòn đảo nhỏ ở miền Bắc Việt Nam, cô cùng với người chồng thứ hai làm nghề đánh bắt cá, nhưng hiện nay do dịch Covid-19, việc làm ăn buôn bán của cô đã bị ảnh hưởng rất nhiều. Bài viết của tôi được người nổi tiếng trên mạng - chị Thảo Vân, chia sẻ rộng rãi, và người thân của A Qiu đã nhìn thấy bài viết, cho nên chúng tôi mới liên lạc được với nhau.

Mẹ và em trai tôi cũng trò chuyện qua video với A Qiu, cô phấn khích chỉ chiếc áo đang mặt trên người và nói với mẹ tôi rằng : “Bà chủ, đây là chiếc áo mà trước đây bà đã tặng cho tôi, bà còn nhớ không?”. Thì ra, sau khi biết được chúng tôi sẽ gọi điện thoại cho cô, cô liền lục tủ quần áo để tìm lại chiếc áo mà mẹ đã tặng trước khi A Qiu rời khỏi gia đình chúng tôi và mặc chiếc áo đó để nói chuyện với chúng tôi. A Qiu cũng gọi tên em trai tôi, đứa trẻ mà cô thường bế ở trước ngực, khi “gặp lại nhau” thì đã trưởng thành rồi.

A Qiu nói với chúng tôi rằng, sau khi về Việt Nam, cô cũng từng tìm cách liên lạc với chúng tôi, cho đến hôm nay cô vẫn còn nhớ số điện thoại của mẹ, nhưng mẹ đã đổi số điện thoại sau khi A Qiu rời khỏi gia đình, cũng vì vậy mà chúng tôi mất liên lạc với nhau.

A Qiu còn nhớ tôi, nhớ người nhà của tôi, thậm chí còn nhớ những gì mà cô từng nghe thấy. Cô nói : “Hồi đó lúc cãi nhau với ông chủ, bà chủ nói rằng, để A Qiu đem em trai về Việt Nam chăm sóc”, mẹ nghe xong bật cười thật lớn, không ngờ A Qiu còn nhớ đến những chuyện vặt vãnh như thế, có một số chuyện chúng tôi đều không nhớ, nhưng A Qiu vẫn còn nhớ như in. Thì ra, trong trái tim của cô đã dành một chỗ cho chúng tôi, không ai có thể thay thế được.

Đừng để cho con của bạn phải hối tiếc

Lúc chúng tôi báo cho A Qiu biết cha tôi đã qua đời, A Qiu buồn bã nói rằng, cô cũng biết sơ sơ sau khi đọc bài viết của tôi. Thực ra, tôi cứ tưởng là A Qiu không thích cha tôi, tính của cha tôi rất cộc cằn, thô lỗ, nói chuyện cũng rất thẳng, thường nói ra những lời nặng nề, chẳng hạn như có một lần, A Qiu mua nhầm món trầu câu cho nên ba tôi giận dữ nói rằng “ Thôi, dù sao thì cô cũng sắp rời khỏi đây rồi”. Lúc đó tuy còn nhỏ nhưng tôi nghe hiểu và vẫn còn nhớ mãi. Trước khi đăng ký tham gia chương trình tìm người, tôi từng muốn bỏ cuộc, bởi vì tôi sợ A Qiu không thể tha thứ cho cha tôi, hoặc là không thể quên những tổn thương mà cha tôi đã mang lại cho cô. Ba đã qua đời, nhưng tôi vẫn nhớ những cảnh và những lời đối thoại đó, và dĩ nhiên tôi là người “thừa hưởng” cảm giác áy náy mà đáng lý ra cha tôi phải gánh chịu.

Nhưng vào lúc này, A Qiu bỗng nhiên nói : “ Em gái, cha em là một người rất tốt, hồi đó ông thường bảo A Qiu phải chăm sóc em và em trai cho thật tốt, đừng cho các em xem truyền hình và ăn vặt, ông rất yêu các em”. Nghe A Qiu nói vậy, tôi đã không kìm được nước mắt, mặc dù từ lúc bắt đầu nói chuyện với A Qiu tôi đã rất kiềm chế. A Qiu nói tiếp : “ A Qiu cũng cám ơn em đã dạy cho A Qiu từ nằm và chạy tiếng Trung nói như thế nào, nếu không có em thì A Qiu cũng không biết những từ vựng tiếng Trung”. Thì ra A Qiu chưa bao giờ oán trách cha và tôi, cảm giác áy náy trong những năm qua và sự lo lắng trước khi tìm người đều là dư thừa....

Trước khi kết thúc cuộc trò chuyện, A Qiu và chúng tôi đã trao đổi cách liên lạc với nhau, cho dù đã kết bạn trên Facebook, nhưng chúng tôi vẫn xác nhận cả mấy lần vì cứ sợ ghi sai số điện thoại của nhau, lần trước vội vàng cúp điện thoại, chúng tôi đã xa cách 15 năm, trải qua nhiều trắc trở mới tìm được nhau, cho nên bây giờ, dù thế nào chăng nữa cũng không thể mất liên lạc, giống như một cư dân mạng đã nói : “Lần này, đừng dễ dàng buông tay nữa nhé!”

Thông qua sự hỗ trợ của Tạp chí CommonWealth, đài RTI, người nổi tiếng trên mạng Thảo Vân và cư dân mạng, chương trình tìm người vốn được xem là không dễ dàng này, chưa được 24 tiếng đã hoàn thành nhiệm vụ. Tôi tin rằng, tại Đài Loan có rất nhiều trẻ em được bảo mẫu người nước ngoài chăm sóc như tôi, tôi hy vọng các bậc cha mẹ đang thuê bảo mẫu nước ngoài chăm sóc con mình, có thể chú trọng cách chung sống giữa trẻ em với những người này, bởi vì, mối quan hệ giữa bảo mẫu người nước ngoài với trẻ em tuyệt đối không phải là mối quan hệ chủ tớ, mà đó sẽ là những ký ức của một đời người. Tôi cũng hy vọng, những người lớn có thể làm gương cho trẻ em, thái độ của chúng ta đối với người lao động nước ngoài, tuyệt đối sẽ ảnh hưởng đến cách chung sống hài hòa giữa trẻ em và họ.

Một lần nữa xin cám ơn tất cả mọi người đã giúp đỡ tôi tìm A Qiu, tôi muốn truyền lại những phước lành này cho tất cả những ai muốn tìm "người mẹ thứ hai" ...

Xem thêm nội dung :
1. Mong tìm được chị Thu :
https://vn.rti.org.tw/radio/programMessageView/id/104216
2. Đã tìm được chị Thu :
https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2003509

 

 

Phản hồi liên quan